La controversia de los sexos : identidad, diferencia, igualdad y libertad / Geneviève Fraisse ; traducción de Sofía Vidaurrazaga Zimmermann.

Translation of: La controverse des sexes. Paris : Presses universitaires de France, 2001.

Contains articles previously published in various periodicals and compilations between 1991 and 1999.

Includes bibliographical references and index.

Si yo fuera una mujer -- I. Alteridad y exclusión -- 1. La diferencia de sexos, una diferencia histórica -- 2. El juego aporético de los dos sexos -- 3. Hermanas y hermanos -- 4. Los amigos de nuestros amigos -- 5. Inscribir los derechos de las mujeres, explicitar los derechos del hombre -- II. Genealogía de las representaciones -- 1. Razón de la especie, razón del espíritu -- 2. El talento y la musa -- 3. El canto de las sirenas -- 4. A propósito de un monstruo moderno -- 5. La misoginia de Strindberg, entre política y metafísica -- 6. Derecho de pernada y deber del historiador -- III. Estrategias de emancipación -- 1. La elección de lo neutro en dos pensadoras, Hannah Arendt y Simone Weil -- 2. El "privilegio" de Simone de Beauvoir -- 3. Las mujeres y el feminismo -- 4. Sobre la supuesta incompatibilidad entre el amor y el feminismo -- 5. Entre igualdad y libertad -- 6. La soberanía limitada de las mujeres -- IV. Prácticas teóricas -- 1. El Habeos corpus de las mujeres: ¿una doble revolución? -- 2. Las condiciones de la igualdad económica -- 3. Domesticidad, empleos de servicio y democracia -- 4. El par y lo neutro -- 5. Europa: un laboratorio político para una cuestión política -- La controversia de los sexos, el caso de la paridad -- Origen de los textos.