<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<mods xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://www.loc.gov/mods/v3" version="3.1" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/mods/v3 http://www.loc.gov/standards/mods/v3/mods-3-1.xsd">
  <titleInfo>
    <nonSort>La </nonSort>
    <title>simplicidad de la vida cristiana</title>
  </titleInfo>
  <titleInfo type="uniform">
    <title>De simplicitate Christianae vitae Spanish</title>
  </titleInfo>
  <name type="personal">
    <namePart>Savonarola, Girolamo</namePart>
    <namePart type="date">1452-1498</namePart>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="text">creator</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Forte Monge, Juan Manuel</namePart>
  </name>
  <typeOfResource>text</typeOfResource>
  <genre authority="marc">bibliography</genre>
  <genre authority="">Electronic books.</genre>
  <originInfo>
    <place>
      <placeTerm type="code" authority="marccountry">sp</placeTerm>
    </place>
    <dateIssued encoding="marc">2005</dateIssued>
    <issuance>monographic</issuance>
  </originInfo>
  <language>
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">spa</languageTerm>
  </language>
  <language objectPart="translation">
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">lat</languageTerm>
  </language>
  <physicalDescription>
    <extent>1 online resource (182 pages)</extent>
  </physicalDescription>
  <abstract>"Nuestra traducción La simplicidad de la vida cristiana se ha realizado a partir de la edición nacional de las obras de Savonarola revisada por P. G. Ricci: G. Savonarola, De simplicitate christianae vitae, a cargo de Pier Giorgio Ricci, Angelo Belardetti, Roma, 1959. Hemos tenido  también en cuenta la traducción al italiano llevada a cabo por Girolamo Benivieni, con la aprobación del mismo Savonarola (publicada en el mismo volumen que el texto latino). Nos hemos servido de algunas traducciones modernas del texto al italiano (citadas en la Bibliografía) para introducir algunas notas y para señalar citaciones bíblicas". (p.67)</abstract>
  <note type="statement of responsibility">Girolamo Savonarola ; traducción y edición de Juan Manuel Forte Monge.</note>
  <note>Translation of: De simplicitate Christianae vitae</note>
  <note>Includes bibliographical references (p. 51-58) and chronology (p. 59-66)</note>
  <note>Spanish from Latin</note>
  <subject authority="lcsh">
    <topic>Christian life</topic>
    <topic>Early works to 1800</topic>
  </subject>
  <classification authority="lcc">BV4509.L2 eBook</classification>
  <relatedItem type="series">
    <titleInfo>
      <title>Clásicos del pensamiento (Biblioteca Nueva (Firm)) ; 29</title>
    </titleInfo>
  </relatedItem>
  <identifier type="isbn" invalid="yes"/>
  <identifier type="isbn" invalid="yes"/>
  <identifier type="uri">https://www.digitaliapublishing.com/a/5047/</identifier>
  <location>
    <url displayLabel="Digitalia Hispánica">https://www.digitaliapublishing.com/a/5047/</url>
  </location>
  <recordInfo>
    <recordContentSource authority="marcorg">DGITA</recordContentSource>
    <recordCreationDate encoding="marc">100625</recordCreationDate>
    <recordIdentifier source="NyNyDIG">DIGBIN01529</recordIdentifier>
    <languageOfCataloging>
      <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">eng</languageTerm>
    </languageOfCataloging>
  </recordInfo>
</mods>
