<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>04130nam a2200445Ii 4500</leader>
  <controlfield tag="001">DIGIBE0408</controlfield>
  <controlfield tag="003">NyNyDIG</controlfield>
  <controlfield tag="006">m     o  d        </controlfield>
  <controlfield tag="007">cr |||||||||||</controlfield>
  <controlfield tag="008">130201s2003    sp a    ob    100 0 spa d</controlfield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">9783865278074</subfield>
    <subfield code="q">(eBook)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="z">9788484891017</subfield>
    <subfield code="q">(Iberoamericana) </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="z">8484891011</subfield>
    <subfield code="q">(Iberoamericana) </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="z">3893547177</subfield>
    <subfield code="q">(Vervuert) </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="z">9783893547173</subfield>
    <subfield code="q">(Vervuert) </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">(OCoLC)607057322</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">DGITA</subfield>
    <subfield code="b">eng</subfield>
    <subfield code="e">pn</subfield>
    <subfield code="c">DGITA</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="043" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">cl-----</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="050" ind1="1" ind2="4">
    <subfield code="a">PQ7081.A1 eBook</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="0" ind2="0">
    <subfield code="a">Ficciones y silencios fundacionales :</subfield>
    <subfield code="b">literaturas y culturas poscoloniales en Am&#xE9;rica Latina (siglo XIX) /</subfield>
    <subfield code="c">Friedhelm Schmidt-Welle, ed.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="264" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="a">Madrid :</subfield>
    <subfield code="b">Iberoamericana ;</subfield>
    <subfield code="a">Frankfurt am Main :</subfield>
    <subfield code="b">Vervuert,</subfield>
    <subfield code="c">2003.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">1 online resource (418 pages) :</subfield>
    <subfield code="b">ill.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">text</subfield>
    <subfield code="b">txt</subfield>
    <subfield code="2">rdacontent</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="337" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">computer</subfield>
    <subfield code="b">c</subfield>
    <subfield code="2">rdamedia</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">online resource</subfield>
    <subfield code="b">cr</subfield>
    <subfield code="2">rdacarrier</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="490" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Colecci&#xF3;n Nexos y diferencias ;</subfield>
    <subfield code="v">8.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">"Este libro es el resultado de un simposio llevado a cabo en el Instituto Ibero-Americano en Berl&#xED;n, Alemania, del 8 al 10 de noviembre de 2001, bajo el t&#xED;tulo .Poscolonialismo, nacionalismo y sujeto (construcci &#xF3;n de identidades en la literatura y cultura latinoamericanas del siglo XIX)., y de los debates que surgieron en esa oportunidad" (p.[9]).</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="504" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Includes bibliographical references.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1="0" ind2=" ">
    <subfield code="a">Introducci&#xF3;n: Ficciones y silencios fundacionales / Friedhelm Schmidt-Welle -- La po&#xE9;tica de la per-versi&#xF3;n: Poetisa inubicable devora a su maestro. No se sabe si se trata de aprendizaje o de venganza / Mary Louise Pratt -- El XIX estrecho: leer los proyectos fundacionales / Javier Lasarte Valc&#xE1;rcel -- La nacionalizaci&#xF3;n del pasado. Los or&#xED;genes de las .historias patrias. en Am&#xE9;rica Latina / Alexander Betancourt Mendieta -- &#xA1;Desde Cuba al para&#xED;so! Colonialismo, autonomismo y patriotismo fatalista en la obra teatral de Olallo D&#xED;az Gonz&#xE1;lez / Janett Reinst&#xE4;dler -- Fronteras: la conquista del desierto y la econom&#xED;a de la Violencia / Jens Andermann -- Discursos de la sospecha. Referentes para evaluar la idea de naci&#xF3;n / Ana Pizarro -- El pensamiento universitario de Bello: identidad hispanoamericana y sujeto moderno / Gr&#xED;nor Rojo -- Entre la masa: din&#xE1;mica de sujetos en el siglo XIX / Graciela Montaldo -- Conciencia nacional y herencia colonial. El orden de los sexos en la literatura patri&#xF3;tica de M&#xE9;xico / Karl H&#xF6;lz -- Postcolonialismo en el Brasil: Malinches y contra Malinches / Ligia Chiappini -- La representaci&#xF3;n del .otro.: Aves sin nido de Clorinda Matto / Sonia Mattalia -- Decadentismo y necrofilia: El culto a la amada muerta en la poes&#xED;a de fin de siglo / Ana Peluffo -- Entre el poema &#xE9;pico y la novela: La fundaci&#xF3;n de la literatura brasile&#xF1;a / Horst Nitschack -- Ilustraci&#xF3;n y Romanticismo en la primera mitad del siglo XIX: &#xBF;opciones contradictorias o complementarias? / Dieter Janik -- Lectura y experiencia de lo nacional: los almanaques en el siglo XIX chileno / Juan Poblete -- Europa de remate. Experiencia y relato en Viajes y observaciones. Cartas a La Prensa. 1892 de Eduardo Wilde / Cristina Iglesia -- El liberalismo sentimental hispanoamericano / Friedhelm Schmidt-Welle -- Traducci&#xF3;n del espacio y espacios de la traducci&#xF3;n: Les Jardins de Jacques Delille en la versi&#xF3;n de Andr&#xE9;s Bello / Andrea Pagni -- El ordenamiento de la cultura nacional: una vitrina para la exportaci&#xF3;n (la Exposici&#xF3;n Venzolana de 1883) / Beatriz Gonz&#xE1;lez-Stephan</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">Latin American literature</subfield>
    <subfield code="y">19th century</subfield>
    <subfield code="x">History and criticism</subfield>
    <subfield code="v">Congresses.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">Literature and society</subfield>
    <subfield code="z">Latin America</subfield>
    <subfield code="v">Congresses.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="655" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">Electronic books.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Schmidt-Welle, Friedhelm.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="791" ind1="2" ind2=" ">
    <subfield code="a">Digitalia (Firm),</subfield>
    <subfield code="e">distributor.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="830" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">Colecci&#xF3;n Nexos y diferencias ;</subfield>
    <subfield code="v">no. 8.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="793" ind1="0" ind2=" ">
    <subfield code="g">Digitalia eBook Collection:</subfield>
    <subfield code="a">Iberoamericana/Vervuert.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2="0">
    <subfield code="3">Digitalia Hisp&#xE1;nica</subfield>
    <subfield code="u">https://www.digitaliapublishing.com/a/17721/</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="910" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Premium Collection: 2007-2012</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">RAA</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">DEH</subfield>
    <subfield code="a">BD-UIN</subfield>
    <subfield code="b">BD-UIN</subfield>
    <subfield code="d">2025-04-25</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="r">2025-04-25</subfield>
    <subfield code="w">2025-04-25</subfield>
    <subfield code="y">RAA</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">235540</subfield>
    <subfield code="d">235540</subfield>
  </datafield>
</record>
