<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<mods xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://www.loc.gov/mods/v3" version="3.1" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/mods/v3 http://www.loc.gov/standards/mods/v3/mods-3-1.xsd">
  <titleInfo>
    <title>Teoría y práctica del contacto</title>
    <subTitle>el español de América en el candelero</subTitle>
  </titleInfo>
  <name type="personal">
    <namePart>Calvo-Pérez, J. (Julio)</namePart>
  </name>
  <typeOfResource>text</typeOfResource>
  <genre authority="marc">bibliography</genre>
  <genre authority="">Electronic books.</genre>
  <originInfo>
    <place>
      <placeTerm type="code" authority="marccountry">sp</placeTerm>
    </place>
    <dateIssued encoding="marc">2000</dateIssued>
    <issuance>monographic</issuance>
  </originInfo>
  <language>
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">spa</languageTerm>
  </language>
  <physicalDescription>
    <extent>1 online resource (211 pages)</extent>
  </physicalDescription>
  <tableOfContents>El contacto de lenguas y la singularidad americana / Angel López García -- Transferencias aspectuales en el español americano en contacto / Daniel Jorques Jiménez -- Náhuatl y español en contacto / Carlos Hernández Sacristán -- Partículas en castellano andino / Julio Calvo Pérez -- Algunos rasgos fónicos de interferencia del guaraní en el español del Paraguay / Manuel Pruñonosa -- El sistema pronominal del español paraguayo / Azucena Palacios Alcaine -- Por un programa de investigación del español indígena en México / José Antonio Flores Farfán -- Los creoles de base lexical española / Angela Bartens -- El español de los Estados Unidos a principios del siglo XXI / Ana Roca.</tableOfContents>
  <note type="statement of responsibility">Julio Calvo Pérez, ed.</note>
  <note>Includes bibliographical references.</note>
  <subject>
    <geographicCode authority="marcgac">n------</geographicCode>
    <geographicCode authority="marcgac">s------</geographicCode>
  </subject>
  <subject authority="lcsh">
    <topic>Languages in contact</topic>
    <geographic>America</geographic>
  </subject>
  <subject authority="lcsh">
    <topic>Spanish language</topic>
    <geographic>America</geographic>
  </subject>
  <classification authority="lcc">P130.52.A45 eBook</classification>
  <relatedItem type="series">
    <titleInfo>
      <title>Lengua y sociedad en el mundo hispánico ; 6</title>
    </titleInfo>
  </relatedItem>
  <identifier type="isbn">9783865278883</identifier>
  <identifier type="isbn" invalid="yes"/>
  <identifier type="isbn" invalid="yes"/>
  <identifier type="isbn" invalid="yes"/>
  <identifier type="isbn" invalid="yes"/>
  <identifier type="uri">https://www.digitaliapublishing.com/a/21023/</identifier>
  <location>
    <url displayLabel="Digitalia Hispánica">https://www.digitaliapublishing.com/a/21023/</url>
  </location>
  <recordInfo>
    <recordContentSource authority="marcorg">DGITA</recordContentSource>
    <recordCreationDate encoding="marc">131001</recordCreationDate>
    <recordIdentifier source="NyNyDIG">DIGIBE1306</recordIdentifier>
    <languageOfCataloging>
      <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">eng</languageTerm>
    </languageOfCataloging>
  </recordInfo>
</mods>
