<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>02133nam a2200457Ii 4500</leader>
  <controlfield tag="001">DIGARTEP0017</controlfield>
  <controlfield tag="003">NyNyDIG</controlfield>
  <controlfield tag="008">140617s1997    txu     o     000 0aspa d</controlfield>
  <controlfield tag="006">m     o  d        </controlfield>
  <controlfield tag="007">cr |||||||||||</controlfield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">DGITA</subfield>
    <subfield code="b">eng</subfield>
    <subfield code="e">rda</subfield>
    <subfield code="e">pn</subfield>
    <subfield code="c">DGITA</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">9781558856448</subfield>
    <subfield code="q">(eBook)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">1558856447</subfield>
    <subfield code="q">(eBook)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="z">1558852050</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="z">9781558852051</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">(OCoLC)854586260</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="050" ind1="1" ind2="4">
    <subfield code="a">PS3565.R7737 eBook</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Cofer, Judith Ortiz,</subfield>
    <subfield code="d">1952-</subfield>
    <subfield code="e">author.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="240" ind1="1" ind2="0">
    <subfield code="a">Silent dancing.</subfield>
    <subfield code="l">Spanish</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="1" ind2="0">
    <subfield code="a">Bailando en silencio :</subfield>
    <subfield code="b">escenas de una ni&#xF1;ez puertorrique&#xF1;a /</subfield>
    <subfield code="c">Judith Ortiz Cofer ; traducci&#xF3;n de Elena Olazagasti-Segovia.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="264" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="a">Houston, Texas :</subfield>
    <subfield code="b">Pi&#xF1;ata Books,</subfield>
    <subfield code="c">1997.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">1 online resource (159 pages)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">text</subfield>
    <subfield code="b">txt</subfield>
    <subfield code="2">rdacontent</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="337" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">computer</subfield>
    <subfield code="b">c</subfield>
    <subfield code="2">rdamedia</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">online resource</subfield>
    <subfield code="b">cr</subfield>
    <subfield code="2">rdacarrier</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="490" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Recovering the U.S. Hispanic Literary Heritage = Recuperaci&#xF3;n de la herencia literaria hispana en los EEUU</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="520" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">A collection of writings by the poet, novelist, and essayist recalling her childhood spent shuttling between the land of her birth and the family's home in New Jersey.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="588" ind1="0" ind2=" ">
    <subfield code="a">Online resource; title from ePub and PDF title page (Digitalia, viewed June 13, 2014)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="600" ind1="1" ind2="0">
    <subfield code="a">Cofer, Judith Ortiz,</subfield>
    <subfield code="d">1952-</subfield>
    <subfield code="x">Childhood and youth.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">Authors, American</subfield>
    <subfield code="y">20th century</subfield>
    <subfield code="v">Biography.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="651" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">Puerto Rico</subfield>
    <subfield code="x">Social life and customs.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="655" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">Electronic books.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Olazagasti-Segovia, Elena,</subfield>
    <subfield code="e">translator.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="791" ind1="2" ind2=" ">
    <subfield code="a">Digitalia (Firm),</subfield>
    <subfield code="e">distributor.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="793" ind1="0" ind2=" ">
    <subfield code="g">Digitalia eBook Collection:</subfield>
    <subfield code="a">Arte P&#xFA;blico Press.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="776" ind1="0" ind2="8">
    <subfield code="i">Print version:</subfield>
    <subfield code="a">Cofer, Judith Ortiz, 1952-</subfield>
    <subfield code="s">Silent dancing. Spanish.</subfield>
    <subfield code="t">Bailando en silencio.</subfield>
    <subfield code="d">Houston, Tex. : Pi&#xF1;ata Books, 1997</subfield>
    <subfield code="z">1558852050</subfield>
    <subfield code="w">(DLC)   97022156</subfield>
    <subfield code="w">(OCoLC)37109133</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="830" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">Recovering the U.S. Hispanic Literary Heritage Project publication.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2="0">
    <subfield code="3">Digitalia Hisp&#xE1;nica</subfield>
    <subfield code="u">https://www.digitaliapublishing.com/a/23100/</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="910" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Premium Collection: 2014</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">RAA</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">DEH</subfield>
    <subfield code="a">BD-UIN</subfield>
    <subfield code="b">BD-UIN</subfield>
    <subfield code="d">2025-04-25</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="r">2025-04-25</subfield>
    <subfield code="w">2025-04-25</subfield>
    <subfield code="y">RAA</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">237449</subfield>
    <subfield code="d">237449</subfield>
  </datafield>
</record>
