<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<mods xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://www.loc.gov/mods/v3" version="3.1" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/mods/v3 http://www.loc.gov/standards/mods/v3/mods-3-1.xsd">
  <titleInfo>
    <title>Levadura de malicia</title>
  </titleInfo>
  <titleInfo type="uniform">
    <title>Leaven of malice. Spanish</title>
  </titleInfo>
  <name type="personal">
    <namePart>Davies, Robertson</namePart>
    <namePart type="date">1913-1995</namePart>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="text">creator</roleTerm>
    </role>
    <role>
      <roleTerm type="text">author.</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Cardeñoso, Concha</namePart>
    <role>
      <roleTerm type="text">translator.</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <typeOfResource>text</typeOfResource>
  <genre authority="marc">novel</genre>
  <genre authority="lcgft">Humorous fiction.</genre>
  <genre authority="">Electronic books.</genre>
  <originInfo>
    <place>
      <placeTerm type="code" authority="marccountry">sp</placeTerm>
    </place>
    <dateIssued encoding="marc">2012</dateIssued>
    <issuance>monographic</issuance>
  </originInfo>
  <language>
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">spa</languageTerm>
  </language>
  <language objectPart="translation">
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">eng</languageTerm>
  </language>
  <physicalDescription>
    <extent>1 online resource.</extent>
  </physicalDescription>
  <abstract>The following announcement appeared in the Salterton Evening Bellman: "Professor and Mrs. Walter Vambrace are pleased to announce the engagement of their daughter, Pearl Veronica, to Solomon Bridgetower, Esq., son of ..." Although the malice that prompted the insertion of this false engagement notice was aimed at three people only--Solly Bridgetower, a junior instructor in English at Waverly University; Pearl Vambrace, the subdued daughter of a domineering professor; and Gloster Ridley, the anxiety-ridden editor of the Evening Bellman--the leaven of malice will change permanently, for good or ill, the lives of many of the citizens of Salterton. Robertson Davies jumps at the opportunity this situation provides to create memorable characters and lasting impressions.</abstract>
  <note type="statement of responsibility">Robertson Davies ; traducción de Concha Cardeñoso Sáenz de Miera.</note>
  <note>Sequel to: A merced de la tempestad.</note>
  <note>Sequel: Una mezcla de flaquezas.</note>
  <note>Second book of his Trilogía de Salterton.</note>
  <subject authority="lcsh">
    <topic>Newspaper editors</topic>
    <topic>Fiction</topic>
  </subject>
  <subject authority="lcsh">
    <topic>Truthfulness and falsehood</topic>
    <topic>Fiction</topic>
  </subject>
  <subject authority="lcsh">
    <topic>Betrothal</topic>
    <topic>Fiction</topic>
  </subject>
  <subject authority="lcsh">
    <topic>Practical jokes</topic>
    <topic>Fiction</topic>
  </subject>
  <subject authority="lcsh">
    <topic>Salterton (Ont.) (Imaginary place)</topic>
    <topic>Fiction</topic>
  </subject>
  <classification authority="lcc">PR9199.3.D3 ebook</classification>
  <classification authority="ddc">813.4 Fic</classification>
  <relatedItem>
    <titleInfo>
      <title>Leaven of malice</title>
    </titleInfo>
    <name type="personal">
      <namePart>Davies, Robertson,</namePart>
      <namePart type="date">1913-1995</namePart>
    </name>
  </relatedItem>
  <relatedItem type="otherFormat" displayLabel="Print version:">
    <titleInfo>
      <title>Levadura de malicia</title>
    </titleInfo>
    <titleInfo type="uniform">
      <title>Leaven of malice. Spanish (Cardeñoso)</title>
    </titleInfo>
    <name>
      <namePart>Davies, Robertson, 1913-1995.</namePart>
    </name>
    <originInfo>
      <publisher>Barcelona : Libros del Asteroide, 2011</publisher>
      <edition>Primera edición.</edition>
    </originInfo>
    <identifier type="local">(OCoLC)793494536</identifier>
  </relatedItem>
  <relatedItem type="series">
    <titleInfo>
      <title>Salterton trilogy. Spanish ; 2</title>
    </titleInfo>
    <name type="personal">
      <namePart>Davies, Robertson</namePart>
      <namePart type="date">1913-1995</namePart>
    </name>
  </relatedItem>
  <relatedItem type="series">
    <titleInfo>
      <title>Libros del Asteroide ; 90</title>
    </titleInfo>
  </relatedItem>
  <identifier type="isbn">9788492663828</identifier>
  <identifier type="isbn">8492663820</identifier>
  <identifier type="isbn" invalid="yes"/>
  <identifier type="isbn" invalid="yes"/>
  <identifier type="uri">https://www.digitaliapublishing.com/a/33482/</identifier>
  <location>
    <url displayLabel="Digitalia Hispánica">https://www.digitaliapublishing.com/a/33482/</url>
  </location>
  <recordInfo>
    <recordContentSource authority="marcorg">DGITA</recordContentSource>
    <recordCreationDate encoding="marc">180313</recordCreationDate>
    <recordIdentifier source="NyNyDIG">DIGLIBASTRD0076</recordIdentifier>
    <languageOfCataloging>
      <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">eng</languageTerm>
    </languageOfCataloging>
  </recordInfo>
</mods>
