03116nam a2200505Ii 4500 DIGANT0391 NyNyDIG 170227s2015 sp ob 000 0 spa d m o d cr ||||||||||| 9788416421183 8416421188 (OCoLC)979418002 DGITA eng rda pn DGITA cl----- PN241 eBook Traducción y tradición literaria / Carmen Dolores Carrillo Juárez, Marco Ángel Lara (coords.) ; prólogo de Carmen Dolores Carrillo Juárez ; Gerardo Argüelles Fernández, Carmen Dolores Carrillo Juárez, Iwona Kasperska, Daniel Santillana García, Víctor Grovas Hajj, José María Micó, Joanna Studzińska. Primera edición. Barcelona : Anthropos Editorial ; Querétaro, Mexico : Universidad Autónoma de Querétaro, 2015. 1 online resource. text txt rdacontent computer c rdamedia online resource cr rdacarrier Autores, textos y temas. Literatura ; 40 Includes bibliographical references. Un acercamiento a la poesía de Czeslaw Milosz por medio de las aproximaciones de José Emilio Pacheco / Carmen Dolores Carrillo Juárez -- ¿Cómo leer a Ingarden? : la teoría literaria de Roman Ingarden y el problema de su traducción al español / Gerardo Argüelles Fernández -- Ideologías en la traducción : identidad, canon y autocensura / Iwona Kasperska -- Paráfrasis de una mujer amorosa de Ihara Saikaku / Daniel Santillana García -- Traducción, tradición, recepción y alteridad en La ida de Quetzalcóatl : hacia una lectura contemporánea de un texto paradigmático del teatro prehispánico mexicano / Víctor Grovas Hajj -- Hacia otra traducción de la Commedia : el canto de Farinata y Cavalcante / José María Micó -- La huella fraseológica en la traducción de la poesía / Joanna Studzińska. Online resource; title from PDF title page (Digitalia, viewed February 27, 2017) Translating and interpreting. Electronic books. Carrillo Juárez, Carmen Dolores, editor, author, contributor agent of text. Ángel, Marco, 1970- editor. Argüelles Fernández, Gerardo, author. Kasperska, Iwona, author. Santillana García, Daniel, author. Grovas, Víctor, 1967- author. Micó, José María, 1961- author. Studzińska, Joanna, author. Print version: Traducción y tradición literaria. Barcelona : Anthropos Editorial ; Querétaro, Mexico : Universidad Autónoma de Querétaro, 2015 9788416421183 (OCoLC)934437403 Digitalia eBook Collection: Anthropos Digitalia (Firm), distributor. Autores, textos y temas. Literatura ; 40. Digitalia Hispánica https://www.digitaliapublishing.com/a/41729/ Premium collection: 2017 RAA 0 0 0 0 DEH BD-UIN BD-UIN 2025-04-25 0 2025-04-25 2025-04-25 RAA 246738 246738