<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<mods xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://www.loc.gov/mods/v3" version="3.1" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/mods/v3 http://www.loc.gov/standards/mods/v3/mods-3-1.xsd">
  <titleInfo>
    <title>Arte de el idioma mexicano (1713)</title>
    <subTitle>gramática, didáctica, dialectología y traductología</subTitle>
  </titleInfo>
  <titleInfo type="uniform">
    <title>Arte de el idioma mexicano</title>
  </titleInfo>
  <name type="personal">
    <namePart>Pérez, Manuel</namePart>
    <namePart type="date">active 1713-1726</namePart>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="text">creator</roleTerm>
    </role>
    <role>
      <roleTerm type="text">author.</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Zwartjes, Otto</namePart>
    <role>
      <roleTerm type="text">editor.</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Flores Farfán, José Antonio</namePart>
    <role>
      <roleTerm type="text">editor.</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <typeOfResource>text</typeOfResource>
  <genre authority="marc">bibliography</genre>
  <genre authority="">Electronic books.</genre>
  <originInfo>
    <place>
      <placeTerm type="code" authority="marccountry">sp</placeTerm>
    </place>
    <dateIssued encoding="marc">2017</dateIssued>
    <issuance>monographic</issuance>
  </originInfo>
  <language>
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">spa</languageTerm>
  </language>
  <language>
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">nah</languageTerm>
  </language>
  <physicalDescription>
    <extent>1 online resource : illustrations.</extent>
  </physicalDescription>
  <note type="statement of responsibility">Manuel Pérez ; edición y estudio introductorio de Otto Zwartjes y José Antonio Flores Farfán.</note>
  <note>A critical edition, containing a transliteration of Arte de el idioma mexicano and an extensive introductory study.</note>
  <note>Includes bibliographical references and indexes.</note>
  <subject authority="lcsh">
    <topic>Nahuatl language</topic>
    <topic>Early works to 1800</topic>
  </subject>
  <subject authority="lcsh">
    <topic>Nahuatl language</topic>
    <topic>Grammar</topic>
    <topic>Early works to 1800</topic>
  </subject>
  <subject authority="lcsh">
    <name type="personal">
      <namePart>Pérez, Manuel</namePart>
      <namePart type="date">active 1713-1726</namePart>
    </name>
  </subject>
  <classification authority="lcc">PM4063 ebook</classification>
  <classification authority="ddc">497.4525</classification>
  <relatedItem type="otherFormat" displayLabel="Print version:">
    <titleInfo>
      <title>Arte de el idioma mexicano (1713)</title>
    </titleInfo>
    <titleInfo type="uniform">
      <title>Arte de el idioma mexicano</title>
    </titleInfo>
    <name>
      <namePart>Pérez, Manuel, active 1713-1726.</namePart>
    </name>
    <originInfo>
      <publisher>Madrid : Iberoamericana ; Frankfurt am Main : Vervuert, 2017</publisher>
    </originInfo>
    <identifier type="local">(DLC)  2017493122</identifier>
    <identifier type="local">(OCoLC)1004771233</identifier>
  </relatedItem>
  <relatedItem type="series">
    <titleInfo>
      <title>Lingüística misionera ; v. 8</title>
    </titleInfo>
  </relatedItem>
  <identifier type="isbn">9783954876723</identifier>
  <identifier type="isbn">3954876728</identifier>
  <identifier type="isbn" invalid="yes"/>
  <identifier type="isbn" invalid="yes"/>
  <identifier type="isbn" invalid="yes"/>
  <identifier type="isbn" invalid="yes"/>
  <identifier type="uri">https://www.digitaliapublishing.com/a/57333/</identifier>
  <location>
    <url displayLabel="Digitalia Hispánica">https://www.digitaliapublishing.com/a/57333/</url>
  </location>
  <recordInfo>
    <recordContentSource authority="marcorg">DGITA</recordContentSource>
    <recordCreationDate encoding="marc">191024</recordCreationDate>
    <recordIdentifier source="NyNyDIG">DIGIBE0575</recordIdentifier>
    <languageOfCataloging>
      <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">eng</languageTerm>
    </languageOfCataloging>
  </recordInfo>
</mods>
